शरीरं सुरूपं तथा वा कलत्रं यशश्र्चारु चित्रं धनं मेरुतुल्यं
मनश्र्चेन लग्नं गुरोरङ्घ्रिपद्मे ततः किं ततः किं ततः किं ततः किं ||
मनश्र्चेन लग्नं गुरोरङ्घ्रिपद्मे ततः किं ततः किं ततः किं ततः किं ||
sharIram surUpam tathA vA kalatram
yashaschAru chitram dhanam merutulyam
manaschena lagnam guroranghripadme
tatah kim tatah kim tatah kim tatah kim
कलत्रं धनं पुत्रपौत्रादि सर्वं गृहं बान्धवाः सर्वमेतद्धि जातम्
मनश्र्चेन लग्नं गुरोरङ्घ्रिपद्मे ततः किं ततः किं ततः किं ततः किं ||
कलत्रं धनं पुत्रपौत्रादि सर्वं गृहं बान्धवाः सर्वमेतद्धि जातम्
मनश्र्चेन लग्नं गुरोरङ्घ्रिपद्मे ततः किं ततः किं ततः किं ततः किं ||
kalatram dhanam putrapautrAdi sarvam
gruham bAndhavAh sarvametaddhi jAtam
manaschena lagnam guroranghripadme
tatah kim tatah kim tatah kim tatah kim
षडङ्गादिवेदो मुखे शास्त्रविद्या कवित्वादि गद्यं सुपद्यं करोति
मनश्र्चेन लग्नं गुरोरङ्घ्रिपद्मे ततः किं ततः किं ततः किं ततः किं ||
षडङ्गादिवेदो मुखे शास्त्रविद्या कवित्वादि गद्यं सुपद्यं करोति
मनश्र्चेन लग्नं गुरोरङ्घ्रिपद्मे ततः किं ततः किं ततः किं ततः किं ||
ShaDangAdivedo mukhe shAstravidyA
kavitvAdi gadyam supadyam karoti
manaschena lagnam guroranghripadme
tatah kim tatah kim tatah kim tatah kim
विदेशेषु मान्यः स्वदेशेषु धन्यः सदाचारवृत्तेषु मत्तो न चान्यः
मनश्र्चेन लग्नं गुरोरङ्घ्रिपद्मे ततः किं ततः किं ततः किं ततः किं ||
videsheShu mAnyah svadesheShu dhanyah
sadAchAravrutteShu matto na chAnyah
क्षमामण्डले भूपभूपालवृन्दैः सदासेवितं यस्य पादारविन्दं
मनश्र्चेन लग्नं गुरोरङ्घ्रिपद्मे ततः किं ततः किं ततः किं ततः किं ||
kshamAmaNDale bhUpabhUpAlavrudaih
sadAsevitam yasya pAdAravindam
यशो मे गतं दिक्षु दानप्रतापा जगद्वस्तु सर्वं करे यत्प्रसादात्
मनश्र्चेन लग्नं गुरोरङ्घ्रिपद्मे ततः किं ततः किं ततः किं ततः किं ||
yasho me gatam dikShu dAnapratApA
jagadvastu sarvam kare yatprasAdAt
न भोगे न योगे न वा वाजिराजौ न कान्तामुखे नैव वित्तेषु चित्तं
मनश्र्चेन लग्नं गुरोरङ्घ्रिपद्मे ततः किं ततः किं ततः किं ततः किं ||
na bhoge na yoge na vA vAjirAjau
na kAntAmukhe naiva vitteShu chittam
अरण्ये न वा स्वस्य गेहे न कार्ये न देहे मनो वर्तते मे त्वनर्घ्ये
मनश्र्चेन लग्नं गुरोरङ्घ्रिपद्मे ततः किं ततः किं ततः किं ततः किं ||
araNye na vA svasya gehe na kArye
na dehe mano vartate me tvanarghye
गुरोरष्टकं यः पठेत्पुण्यदेही यतिर्भूपतिर्ब्रह्मचारी च गेही
लभेद्वाञ्छितार्थं पदं ब्रह्मसंज्ञं गुरोरुक्तवाक्ये मनो यस्य लग्नं ||
guroraShTakam yah paTetpuNyadehI
yatirbhUpatirbrahmachAri cha gehI
labhedvAnchitArtham padam brahmasamgyam
guroruktavAkye mano yasya lagnam
ॐ
विदेशेषु मान्यः स्वदेशेषु धन्यः सदाचारवृत्तेषु मत्तो न चान्यः
मनश्र्चेन लग्नं गुरोरङ्घ्रिपद्मे ततः किं ततः किं ततः किं ततः किं ||
videsheShu mAnyah svadesheShu dhanyah
sadAchAravrutteShu matto na chAnyah
manaschena lagnam guroranghripadme
tatah kim tatah kim tatah kim tatah kim क्षमामण्डले भूपभूपालवृन्दैः सदासेवितं यस्य पादारविन्दं
मनश्र्चेन लग्नं गुरोरङ्घ्रिपद्मे ततः किं ततः किं ततः किं ततः किं ||
kshamAmaNDale bhUpabhUpAlavrudaih
sadAsevitam yasya pAdAravindam
manaschena lagnam guroranghripadme
tatah kim tatah kim tatah kim tatah kim यशो मे गतं दिक्षु दानप्रतापा जगद्वस्तु सर्वं करे यत्प्रसादात्
मनश्र्चेन लग्नं गुरोरङ्घ्रिपद्मे ततः किं ततः किं ततः किं ततः किं ||
yasho me gatam dikShu dAnapratApA
jagadvastu sarvam kare yatprasAdAt
manaschena lagnam guroranghripadme
tatah kim tatah kim tatah kim tatah kim न भोगे न योगे न वा वाजिराजौ न कान्तामुखे नैव वित्तेषु चित्तं
मनश्र्चेन लग्नं गुरोरङ्घ्रिपद्मे ततः किं ततः किं ततः किं ततः किं ||
na bhoge na yoge na vA vAjirAjau
na kAntAmukhe naiva vitteShu chittam
manaschena lagnam guroranghripadme
tatah kim tatah kim tatah kim tatah kimअरण्ये न वा स्वस्य गेहे न कार्ये न देहे मनो वर्तते मे त्वनर्घ्ये
मनश्र्चेन लग्नं गुरोरङ्घ्रिपद्मे ततः किं ततः किं ततः किं ततः किं ||
araNye na vA svasya gehe na kArye
na dehe mano vartate me tvanarghye
manaschena lagnam guroranghripadme
tatah kim tatah kim tatah kim tatah kim गुरोरष्टकं यः पठेत्पुण्यदेही यतिर्भूपतिर्ब्रह्मचारी च गेही
लभेद्वाञ्छितार्थं पदं ब्रह्मसंज्ञं गुरोरुक्तवाक्ये मनो यस्य लग्नं ||
guroraShTakam yah paTetpuNyadehI
yatirbhUpatirbrahmachAri cha gehI
labhedvAnchitArtham padam brahmasamgyam
guroruktavAkye mano yasya lagnam
ॐ
How to take the printout of the slokas.
ReplyDeleteNamaskaram,
DeleteI am sorry for this inconvenience. I shall soon upload some PDFs that could be downloaded. Until then you might have to use ctrl+P to print the page.
Hari Aum,
Nandini
Thank you for posting the Sanskrit text, transliteration and meaning of this beautiful chant
ReplyDeleteThank you so much for your acknowledgment :)
DeleteHari Aum
Nandini
Jai Shri Ram,
ReplyDeleteKya ap tatah kim ka meaning hindi me batayenge
I am sorry, I don't have the meaning in hindi. Shall post if I come across a hindi translation.
DeleteHari Aum
Nandini
ततः किं - मतलब इससे क्या ? आचार्य जी इन श्लोकों से ये बताने चाह रहे हैं कि जो भी है तेरे पास , उनसे क्या प्रयोजन है जब तुम्हारे मन तुम्हारे गुरु कमल चरणों पर ध्यान नहीं रखता
DeleteBeautifully explained! Thanks so much.
DeleteHari Aum
Nandini
Tatah kim ka matlab hai vyarth. Agar sab kuch hoke bhi tumhara mann guru ke charno mein nahi laga to sab chizo ka kya arth hai, kya arth hai, kya arth hai? Tatah kim tatah kim tatah kim.. Every thing is just useless useless useless
DeleteThank you is all I can say!
ReplyDeleteYou are welcome :)
DeleteHari Aum
Nandini
One of the beautiful offerings of Adi Shankaracharya! Great to have it from your blog on a Shivarathri. Thanks a lot...!
ReplyDeleteI love this Ashtakam so... much! This poem simply transports me to my Guru, my Deva. Guru Dev, I'm ever with you...
Namaskaram Iswari ji,
DeleteYes, it is indeed a beautiful sloka composed by Adi Shankara. Thanks so much for sharing your thoughts with me :) May the Almighty bless us all.
Hari Aum!
Nandini
Where can I get Balabodh sangraham, Sopana Panchakam in Sanskrit text, and their translation in English?
ReplyDeleteSorry, I do not know, Sir. Maybe you can try sanskritdocuments.org
DeleteHari Aum!
I have got the copy of this book Balabodha Sangraham, and I have done a Vyakhyanam of the same in Malayalam language, published by Sri Ramakrishna Mutt, Thrissur, Kerala. If interested in this work, you can contact me at the id harih2002(ta)yahoo(tod)com
Delete