Sri Rama Stotram


Stotram Meaning
Tamil Version

आपदाम्-अपहर्तारम् दातारं सर्व संपदां
ApadAm-apahartAram dAtAram sarva sampadAm
लोकाभिरामं श्रीरामम्  भूयो भूयो नमाम्यहम् ॥
lokAbhirAmam shrIramAm bhooyo bhooyo namAmyaham

I bow again and again to Sree Rama who removes (all) obstacles and grants
wealth and pleases all. 

आर्तानामार्तिहन्तारम् भीतानां भीतिनाशनं
ArtAnAmArtihantAram bheetAnAm bheeti-nAshanam
द्विषतां कालदण्डं तं रामचन्द्रं नमाम्यहम्  ॥
dvishatAm kAladanDam tam rAmchandram namAmyaham


He who annihilates the pain of the distressed, He who destroys fear in the minds 
of the fearful, He who is like the Weapon of Death to his enemies, that 

Raamachandra do I worship.



सन्नद्धःकवची खड्गी चापबाणधरो युवा
sannaddhah kavachI khaDgI chApabANadharo yuvA
गच्छन् ममाग्रतो नित्यं रामः पातु सलक्ष्मणः ॥
gachchan mamagrato nityam rAmah pAtu salakshmaNah


Ever ready for providing protection, wearing armour, wielding the sword, bow and arrows, those two vibrant youth always walk with me. O Raama and Lakshmana, protect me!


नमः कोदण्डहस्ताय संधीकृत-शराय च 
namah kodanDa-hastAya sandhIkruta-sharAya cha
खण्डीताखिल-दैत्याय रामापायन्-निवारिणे  ॥
khaNDItAkhila-daityAya rAmApAyan-nivAriNe


I bow down to the bow-wielding Raama, armed with incisive arrows, the subduer of all asuras, he who wards off all my difficulties.

रामाय रामभद्राय रामचन्द्राय वेधसे 
rAmAya rAmabhadrAya ramachandrAya vedhase
रघुनाथाय नाथाय सीतायाः पतये नमः ॥
raghunAthAya nAthAya seetAyah pataye namah


I bow down to him whom I know as Raama, Raamabhadra, Raamachandra, Raghunaatha, Naatha (my overlord) and husband of Seetha.


अग्रतः पृष्ठतश्र्चैव पार्श्र्वतश्र्च महाबलौ 
agratah prushThataschaiva pArsvatascha mahAbalau
आकर्णपूर्ण-धन्वानौ रक्षेतां रामलक्षमणौ ॥ 
AkarNapoorNa-dhanvAnou rakshetAm rAmalakshmaNau

Those two warriors of supreme strength, Raama and Lakshmana stand with me, before and behind, always close by, armed to the ears with weapons like bow etc, they always protect me.

34 comments:

  1. Nice work! Are these verses from a specific text or are they culled from different sources? If you know the source, it will be great if you can update the blog with this information. Today is Rama Navami and the verses were very useful.
    thanks
    Shankar

    ReplyDelete
    Replies
    1. I was frantically searching for this sloka which I memorised as a young boy 14 years, now I am 88+. I am very happy to get these slokas. But I want to contact Sankar. I am interested in his blog on anamalis.

      Delete
  2. Namaskaram,

    Glad to know that you got to see these verses on a Holy day. These verses are from a sloka book that I had and were all given under "Sri Rama Stotram". Since it is just a book with a collection of slokas, I simply cite the source as "sloka book". If there is a specific source I usually include it on top of the sloka.

    Hari Aum!
    Nandini

    ReplyDelete
    Replies
    1. hi It is really nice to see all these slokas .. kindly upload in telugu also so that we , telugu speaking people can read them correctly.

      Delete
    2. You may read sree rama stotram in telugu transliteration at this URL https://youtu.be/Xkf3_ZE34h0

      Delete
  3. Namaskaram,

    Thank you so much for your kind suggestion. I do not know Telugu. However, if there are any specific slokas you want in Telugu, please let me know. I shall request one of my friends to do them for you.

    Hari Aum,
    Nandini

    ReplyDelete
  4. Would like to know if any part of this blog is into Facebook.
    Regards,
    Dinesh Mantripragada

    ReplyDelete
  5. Would like to know if any part of this blog is into Facebook.
    Appreciate your work :):)
    Regards,
    Dinesh Mantripragada

    ReplyDelete
  6. Namaskaram Dineshji,

    No, This is not on facebook.
    Thank you so much for your appreciation :)

    Hari Aum,
    Nandini

    ReplyDelete
  7. Hi,
    Can you please explain the meaning of these shlokas??

    ReplyDelete
  8. Namaskaram,

    I have included the meanings of those slokas from the link that has been provided at the top. Hope it is helpful.

    Hari Aum
    Nandini

    ReplyDelete
  9. Nice poems, thanks for publishing. May I know your e-mail id?

    ReplyDelete
  10. Amazing Rendition
    http://www.youtube.com/watch?v=X2lfVV7DMkw

    ReplyDelete
  11. nice work.....jai shree ram
    लोकाभिरामं रणरङ्गधीरं राजीवनेत्रं रघुवंशनाथम् ।
    कारुण्यरुपं करुणाकरंतं श्रीरामचंद्रं शरणं प्रपद्ये ॥

    ReplyDelete
  12. nice work....jai shree ram
    लोकाभिरामं रणरङ्गधीरं राजीवनेत्रं रघुवंशनाथम् ।
    कारुण्यरुपं करुणाकरंतं श्रीरामचंद्रं शरणं प्रपद्ये ॥

    ReplyDelete
  13. A Divine and wonderful Healing and Empowering Mantra.Thank you so much !
    Small correction : it should be ApadAm , āpadām (Sanskrit for Dangers). Please see if you can add in also the rest of the Healing mantras recited with this ( Achyuthānantha Govinda ..),
    Aum Shanti

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much for letting me know :)

      Hari Aum!

      Delete
  14. Many thanks for this post, the first two stotras have provided lots of support just when I needed the assurance of protection by warding off evils and fear and giving me the confidence to move forward in life

    ReplyDelete
    Replies
    1. Glad to know about it, Ganesh ji. Thanks so much for sharing your thoughts and experience.

      Hari Aum!
      Nandini

      Delete
  15. Upto the Sun Raises and SunSets .. Sree Rama Nama Stands In This Univese..A Word Given By Valmiki....Parabrahma Moorthy Sree Rama will make the Statements Of Sadhu Yogi to come true...they wont say the truth which was existing...But The Lord Will Make their Word To Come True...Jai Sree Ram....Sree Rama Jaya Rama Jaya Jaya Rama...the most powerful 13 letter Nama...Triyodashi Nama Mantram ....a great work Dear....Reciting the Word RAMA once is enough to make the Forest Of Sins to be destroyed ...Making these Followers Reading of RAMA nama this Much time ....Good Job Amma....Keep It Up...Make U r Soul To Be Placed On The Feet Of SeetaPati...Hanuma Krupa Kataksha Siddirastu....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Namaskaram,

      Thank you so much for your kind words of encouragement and blessings, Sir :)

      God bless us all.

      Hari Aum!
      Nandini

      Delete
  16. Hii Amma...a small request from my side..u r name either Rajya R Nandini what ever it may be but the Soul is One ...do u have any FB account r WhatsApp account that can I know plz..because by the Almighty grace I am able to go through the ways where the Almighty Relatives passing on...in my life...so I want the attachment with the people who dedicated their thoughts n works on the Feet Of Venkateswara ( My Goal Name) ...Satsangam Will lead my Soul to HIS Abord defenitely...Bhagavata States the same...i blindly believe r trust whatever it called to The Puranas...It was said that Who Believe the Lotus Feet Of Sree Hari wont get fail in their life ...so..i need U people relations ...means I hate the worldy relations r talks..but I want to drink through my ears r my eyes the Glory of Sree Hari...Plz ...If It is accepted for U..kindly send me U r FB id and WhatsApp id....i need every info regarding SREE HARI lotus feet....Dont think this as a fake this...its a kind request bowing to U r feet n request ...my FB id ...Vijay Kolluri... WhatsApp number 7097440531 ...plz ma...U r ....Brother ....And Server to the Lotus Feet Of SREE VENKATESWARA asking for Salvation r MOKSHA....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Namaskaram Vijay ji,

      Sorry, I am not active on any of the social networking sites that you have mentioned. However, I have added you on google+.If it is okay with you, please add me to your circles.

      Hari Aum!
      Nandini

      Delete
  17. Thank U so much amma...n plz dont forget that in my WhatsApp account we have a Group Called Om Namo Venkatesaya...where we will discuss a huge topics of Lord Of Lords ...Lord Of Seven Hills N,Lord Of Kailash...What not every Spiritual Matter...if any intrest U r any one can Join in this Group where we will Sail in the Ocean of Bhakthi.... 7097440531....my WhatsApp number ...and thank U for U r respect ...for my request....JAYA Vishnohoo Pravardhataam...Baloo Vishnohoo Pavardhataam...May The Lord Get Strength To Defeat The Evils....

    ReplyDelete
  18. can you please post rama raksha stotram with meaning in tamil. thank you

    ReplyDelete

Hari Aum! Thank you so much for taking your time to leave a message.You can also email me at JOYFULSLOKAS at GMAIL dot COM.

Bhagavad Gita

Bhagavad Gita
If you don't find the sloka PDF attached and would like to have one, kindly email me (joyfulslokas at gmail dot com) your request.